Manhattan renters face sticker shock with average rent at $5,200